I still think Contracts had the best version of this mission.

I enjoyed originals to the max and wanted to try new games few years ago, installed Hitman 2016 and couldn't even bring myself to finish 1st mission. Either it's me getting old and dumb or you have to watch tutorials and walkthroughs to get the hang of it. Trying other old games I saw too hard and unplayable in 2000s I now glide through most of them.