>>25610075
I think it's a version of this one
https://en.wikipedia.org/wiki/Final-obstruent_devoicing
in German, many Slavic languages they devoice the end sounds
hence all those Leontieff and Smirnoff Russians, as while written Smirnov it's pronounced like 'f' irl